- die Frikadelle
- - {rissole} chả rán viên
Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.
die Frikadelle
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
Frikadelle — die Frikadelle, n (Aufbaustufe) flacher, gebratener Kloß aus Hackfleisch Synonyme: Bulette, Bratklops (OD), Fleischküchel (SD), Fleischlaibchen (A) Beispiel: Sie hat Frikadellen mit Kartoffelsalat zum Mittagessen gemacht … Extremes Deutsch
Frikadelle — Fleischküchle (schwäbisch); Fleischlaiberl (österr.); Fleischpflanzerl (regional); Bulette (regional); Fleischklops (umgangssprachlich); Fleischlaberl (österr.); Fleischlaibchen (österr.); … Universal-Lexikon
Frikadelle — Frikadelle: Die Bezeichnung für »gebratenes Fleischklößchen« wurde am Ende des 17. Jh.s entlehnt aus it. frittatella »Gebratenes« bzw. aus einer oberit. Form frittadella, mit Dissimilation des ersten Dentals wie in ↑ Kartoffel. Die wohl zugrunde… … Das Herkunftswörterbuch
Frikadelle — Frikadellen aus Rind und Schweinefleisch Frikadellen, auch Buletten, Klopse, Fleischpflanzerl, Fleischküchle, Hacktätschli oder Brisoletten genannt, sind gebratene Klöße aus Hackfleisch. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Frikadelle — [deutsches] Beefsteak, Fleischklops, Fleischkloß; (österr.): faschiertes Laibchen, Fleischlaberl, Fleischlaibchen, Fleischlaiberl; (nordostd.): Bratklops; (südd.): Fleischküchel; (landsch.): Frikandelle; (bes. berlin.): Bulette; (österr.… … Das Wörterbuch der Synonyme
Die Ruhl — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Frikadelle — Fri·ka·dẹl·le die; , n; eine flache, runde, gebratene Masse aus Hackfleisch, Weißbrot, Zwiebeln und Ei … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Frikadelle — Fri|ka|del|le die; , n vermutlich dissimiliert aus it. frittatella bzw. frittadella »Gebratenes, kleiner Pfannkuchen«, Verkleinerungsform von frittata, vgl. ↑Frittate> gebratener Kloß aus Hackfleisch, »deutsches Beefsteak« … Das große Fremdwörterbuch
Frikadelle — Fri|ka|dẹl|le , die; , n <italienisch> … Die deutsche Rechtschreibung
Sender Frikadelle — Seriendaten Originaltitel Sender Frikadelle Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Immer ran an die Buletten! — [Immer; nur] ran an die Buletten! Der saloppe Ausdruck wird besonders im Berlinischen als scherzhafte Aufforderung oder Ermunterung zum Handeln gebraucht: So, noch ein Schluck Bier, und dann immer ran an die Buletten! »Bulette« ist im… … Universal-Lexikon
